Рабочее

[victorianskyi]

На работе надо написать промо-текст для рассылки и мини-пост в соц-сети о крещении и товарах для них.
Я весь день с этим ношусь - текст уже заебалась править.
Мне так хочется сказать нашему маркетологу о том, что покупать дорогую крыжму с вышивкой, рюшами и прочим будут брать только ради пафоса и выебонами перед родителями. Ребенку которого собрались крестить, абсолютно все равно, завернут ли его в полотенце или шелковую пеленку с красивым именем, наденут на него серебряный или простой крестик и вообще, он, может, абсолютно против, чтобы его окунали в какую-то там воду и обращали в какую-то там веру. А вся эта атрибутика - сплошной фарс и, в большинстве случаев "чтобы как у людей, но по-богатому!"
И, я, конечно, понимаю, что промо оно на то и промо, что, не смотря на мое собственное представление об этой теме, нужно его написать так, чтобы потребителю это понравилось, и я это, в общем-то, и стараюсь делать. Но вот мнение маркетолога о самом крещении (на которое я должна отчего-то полагаться при написании текста) делает мне больно и у меня от его замечаний так горит, просто неистово! И десятками фраз о том, какое это таинство и как необычайно много это значит для родителей, крестных и ребенка, и что "нельзя подарки на крестины называть подарками, это же обязательные атрибуты, надо заменить это в тексте" - он не ограничился. Сейчас он пытается выяснить, есть ли у меня какие-то личные обереги и амулеты (!) чтобы, по его словам, попытаться провести аналогию, понятную для меня и донести до меня эту идею таинства. Все,я, сейчас, кажется, стартану как минимум с первой космической скоростью.

@темы: Lolwut?, Blackbird, я негодую, жизненно

Comments

[volgast]

Ви, так это уже давно известный факт, нельзя давать маркетологу работать над темами которые не смежны с его личными интересами, выйдет не вкусная каша, просто до наших украинских реалий это не доходит, такое нужно озвучивать при устройстве, это же всё равно что человек верующий придет работать маркетологом, он допустим мусульманин, а ему дают поработать над рекламой книг по теории Дарвина, а за одно разработать лого на покупку точной копии хитона который по мнению историков носил сын бога Иисус и чтобы именно фигурировала что это сын бога, в лого. Для справки, мусульмане не признают что у Аллаха мог быть сын. Это бред. Не в нашей стране это уже бы расценили как преследование по религиозному признаку, то что твой руководитель пытается провести аналогии выискивая у тебя какие-то вещи связанные с культом поклонения чему-то подводя это под знаменатель православного крещения. Но в этом вся суть украинского менталитета, у нас всегда готовы глотать бездумно -), как идеи в построении бизнеса, так и реализацию самих идей, основное правило в пародировании у нас это по чаще сглатывать и все будет ок )). Лучше объяснится с начальником и сказать что ты вовсе не религиозный человек и что не можешь рекламировать чушь. Ну или стать религиозным человеком, по быстрому.

[victorianskyi]

volgast, я сегодня была уже настолько измотанная, что мнеуже проще, чтобы он там сказал, что надо написать - а я напишу.

[volgast]

victorianskyi, тоже вариант, но обычно это отрицательно воспринимается, если просить об этом напрямую.

[Мэдя]

В общем-то все равно там ребенку или нет - это вообще не имеет значения. Ты же не ребенку продаешь, а родителям. В большинстве случаев это действительно таинство, которое требует нехилой подготовки: будущие крестные ходят на спец. курсы и сдают экзамены. Почему в этом контексте бабла не потратить на одежку? Это красивый обряд, который нужен родителям. Как свадьба и как десятки других. Почему подход должен отличаться?

[victorianskyi]

Мэдя, дело в том, что я абсолютно не против писать то, что надо написать. Я ж понимаю, прекрасно, что мое собственное мнение не должно никак влиять на то, что я пишу.
Дело в другом - меня лично начинают в этом переубеждать и пытаться доказать, что "все не так" и рассказывать, как должно быть на самом деле. И вот это меня раздражает.

[volgast]

Ну это ж современная метода, как оно, типа личная заинтересованность, приверженность ценится в рекламе товара, считается же что если реклама сделана от слова "нужно", то это плохая реклама, нужно чтобы прям из сердца источник бьющий ключом ). И работодателю не интересно что тебе это не интересно и что ты просто аккуратно и добросовестно выполняешь работу, нужно личное вовлечение в таинство )). Я не могу, я вот тебя читаю и сравниваю с другими случаями, мне кажется у них крыша поехала на каких-то курсах повышения квалификации им там эту лапшу подвесили про личное вовлечение агента в работу и забыли пояснить как это правильно работает и что не всякий человек может лично вовлекаться в любую нишу товаропроизводства.

[Шерон]

я абсолютно не против писать то, что надо написать. Я ж понимаю, прекрасно, что мое собственное мнение не должно никак влиять на то, что я пишу.

Заказчики и сами не знаю чего хотят ,продать товар или выпендрится . В конец добил заказ рецепта оливье с оригинальностью 98 . Там максимум выжать 81 и то добавив слэнга .